TIGRIS

Toward Integration of e-tools in GRId Infrastructure for e-aSsyriology

TIGRIS è un Progetto di e-Humanities in Assiriologia, che applica le Nuove Tecnologie Digitali alle Scienze Umanistiche e consente l'accesso  al Patrimonio Culturale Documentale Multilingue in Assiriologia.
(Le e-Humanities - o Digital Humanities - sono un'area di ricerca interdisciplinare, di intersezione tra le Tecnologie ICT e le scienze umanistiche.)
TIGRIS nasce dall'integrazione delle Tecnologie del Linguaggio con la Tecnologia della GRID e si inserisce tra le attività del Progetto IT@CHA (http://www.progettoitacha.it/)

Nell'ambito del Progetto è stato realizzato il "TIGRIS V-Lab: il Laboratorio Virtuale di Assiriologia Digitale", per la salvaguardia e la condivisione in Open Access della conoscenza materiale ed immateriale dell'Antica Mesopotamia. Il campo di studio comprende le civiltà assira, babilonese e sumera e le relative lingue/idiomi e dialetti.
TIGRIS V-Lab è un ambiente virtuale collaborativo che fornisce il libero accesso, la fruizione, lo scambio, il riuso e la conservazione di testi appartenenti al Patrimonio Documentale dell'Antica Mesopotamia ed in particolare offre:

  • traslitterazioni di antichi testi dal cuneiforme in caratteri latini, traduzioni e lemmatizzazioni;
  • risorse lessicali (vocabolari con etichettatura grammaticale, liste di frequenze, concordanze, raccolte lessicali di nomi di persona, toponimi, ecc.);

elaborati ed estratti mediante software di analisi linguistica per il Text Mining/Analysis e algoritmi per il Text Clustering.
TIGRIS V-Lab adotta un approccio crowdsourcing ed invita la comunità assiriologica a contribuire all'integrazione ed alla revisione dei contenuti digitali testuali e lessicali.
Il Virtual Lab TIGRIS è un ambiente digitale, che utilizza l'elevata potenza computazionale dell'infrastruttura digitale ENEA-GRID (150 Tflops) .

Per accedere ai servizi del Virtual Lab è necessario essere utenti della GRID ENEA. Registrati alla GRID.

Vai al sito di progetto: www.afs.enea.it/project/tigris/indexOpen.php

sofware: accedi www.afs.enea.it/project/tigris/softwarepackage1.php